美少女战士朝圣之旅,就在东京麻布十番

招唤美少女战士的粉丝!你曾经看过最新的美少女战士吗?我们先不管那不符合人体工学的超长美腿,也不要管漫长的「美少女战士,变身!」过程,复刻版美少女战士,至少完成了一件伟大的事情:让90年代的动画经典重返荣耀!
Photo by 美少女战士官网
当我第一次来到日本,就好像回到家一样,因为这里正是动漫的摇篮。而日本卡通描述着邻近生活、家庭以及来自世界上不同地方的人们的故事,最终,它也成为了日本真实生活的一部分。以下是美少女战士动画中,从东京麻布十番区域获得灵感的一些画面。
麻布十番创建于1962年,是邻近于麻布地区的小区域,十番是10号的意思,在这里则是指居住打从江户时代居住于此的武士后裔,虽然这样的地区特性已经随着时代演变逐渐消失,麻布十番也逐渐拥有东京住宅规划的标准。如同大多东京的区域,麻布十番也拥有自己的商业区,在2009年之前,一桥到仙台的购物区甚至自诩为东京唯一的天然温泉呢!
麻布十番站

邻近于东京的大使馆区,麻布十番是东京最潮、最受欢迎的地方之一,这里也邻近东京塔与热闹的商业区,像是六本木之丘、涩谷广尾。
麻布十番小小的巷弄、鹅卵石街道,以及独立小店家,让这个位于东京中心的地区拥有小镇般的风情。
「红鞋女孩」雕像主要是受到日本诗人野口雨情,写于1922年童谣「赤い 靴」启发所建。人们相信这首诗是依据岩崎きみ这位年轻女孩的故事改写,岩崎きみ因为结核病在麻布的鸟居坂教会过世。故事大约是,きみ的母亲佳代,嫁给了铃木志郎并搬到了北海道,因为担心きみ无法适应北部的农耕生活,因此安排一位美国传教士收养了当时只有三岁的きみ。在养父母决定返回美国之前,きみ罹患了结核,在当时,结核是无法治愈的,因此养父母将きみ留在教堂的孤儿院。在1911年きみ不敌病魔离开人世,年龄只有9岁,她的母亲从未知道。有一说,野口雨情遇到了きみ的继父铃木,并在1921年完成了这首诗。到了1973年,志郎的第三位女儿声称,红鞋女孩就是她的姊妹きみ。
火野丽(水手火星)以及她的祖父照顾的神社,正是现实中的氷川神社,动画师也很巧妙的创造新的中文名称,将「水」置换成「火」,但这两个字在日文发音都同样为hi。
假如您即将来访东京,记得来探访你喜爱动画中的真实场景喔!

Athena Lam